søndag 1. juli 2012

DIY - Lag din egen melkekartonglommebok / Make your own Milk carton wallet

lag din egen melkekartonglommebok


Lommebøker laget av brukte melkekartonger har poppet opp i diverse butikker og på nett de siste årene. De er supersøte og en skikkelig icebreaker i butikken når du skal betale; "Oj, det var en kul lommebok, har du laget den selv?". Hvis du vil ha ekstra tøffe lommebøker så husk å spare på spesialkartongene som dukker opp
rundt jul og påske, eller kjøp med noen svenske melkekartonger neste gang du er på harrytur. Lag fler når du først er i gang;  lommebøkene er perfekte gaver, spesielt med et par flaxlodd oppi. Gavene blir enda mer personlig om du på forhånd finner ut hvilken drikk som er favoritten, Ekstra lett melk til kjæresten og Sjokomelk til lillebror? Her er hvertfall oppskriften.

Wallets made of used milk cartons are both cute and quirky, and it's really not that hard at all! Here's the recipe.



lag din egen melkekartong lommebok
 Du trenger
  • En tom og ren melkekartong
  • Stiftemaskin
  • Trykknapper (den typen som festes ved at de dunkes sammen. Fåes kjøpt i de fleste sybutikker.)
  • Hammer
  • Saks
  • Limpistol eller sterkt lim
  • Kniv
Tid: Ca 20 minutter


You need an empty milk carton, a stapler, pushbuttons (the kind you attach by hammering them together), a hammer, a pair of scissors, glue, a knife and 20 minutes of your life.)



lag din egen melkekartonglommebok
 Skjær av bunnen på melkekartongen...


Cut off the bottom of the carton...


lag din egen melkekartong lommebok juice
...og klipp av toppen langs kanten under korken.


...and the top.


lag din egen melkekartong lommebok

lommebok av melkekartong

 Brett kartongen som vist på bildene.

Fold as shown.


melkekartonglommebok
Brett den nederste tredjedelen av kartongen oppover.

Fold the lower third of the carton upwards.



lag melkekartonglommebok
make your own milk carton wallet
 Klipp vekk den øverste delen slik at du kun sitter igjen med én av langsidene. Dette skal bli lokket på lommeboken. Ta vare på kartongen du klippet vekk.

Cut of the top so you only have one side left. This is the lid.



lommebok av melkekartong

Stift sammen lommeboken. Husk å sette noen stifter ut på sidene også, og ikke bare i midten.

Use the stapler and fasten the wallet in the middle.



lommebok av melkekartong

 Klipp til og brett en del av kartongen du hadde til overs i sted slik at den dekker over stiftene. Husk å lime den godt fast!

Use a leftover carton part, fold it and glue it to the middle so it hides the staples.



lommebok av melkekartong

Klipp litt rundere kanter på lokket.

Cut the corners on the lid so they turn out nice and round.



lommebok av juice kartong
lommebok av melkekartong
Hamre fast trykknappene. Følg instruksjonen på trykknappsettet dersom du er usikker på hvordan dette gjøres. Bare husk å dobbeltsjekke at du har riktig knapp (overdel og underdel) på riktig sted; når den først er hamret fast er den umulig å få av uten å ødelegge den. Et tips til: slå hardt og mange ganger! Dette kan være lurt å gjøre på et underlag du ikke er redd for å få merker i.  


Fasten the push buttons by using your hammer.




lommebok av melkekartong
make your own milk carton wallet
 Finito! Grattis med ny lommebok!


Finito! Congratulations on your new wallet!

4 kommentarer:

  1. Ååå, den var søt! "Mystikk i mørket"
    Liker hammeren din! Hvor kjøper du det limet?

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk! Liker hammeren jeg også -fint med litt rosa verktøy. Limet er fra Clas Ohlson.

      Slett
    2. Takk takk ;) Det skal jeg gå til innkjøp av!

      Slett
  2. Herlighet såå perfekt! Du er som "sendt fra himmelen" i dag... skal nemlig gi konfirmasjonsgave, jenta ønsker seg penger. Og jeg har virkelig lurt på hvordan jeg skulle gi de fra meg uten at det ble en vanlig konvolutt ;) Igjen, tusen takk!

    SvarSlett